O dicionário de 30 Rock

30 Rock é recheado de expressões que não significam nada ao primeiro momento, mais que os personagens usam a torto e a direito.

Para os "não" fãs que querem se familiariarizar com essas expressões, ai vai o Dicionário 30 ROCK, com algumas coisas que Liz Lemon e companhia falam.

Awse
- adjetivo
Forma abreviada de "Awesome" (fantástico), muito popular entre os personagens.
Utilização: "Awse!" - Dennis

By the Hammer of Thor!
(Pelo Martelo de Thor!)
- exclamação
Uma exclamação idiomática semelhante a "merda!" ou "uau!"
Utilização: "By the Hammer of Thor!" - Liz ao ver os gastos exorbitantes do apartamento de Floyd.

Lizzing
-verbo
Uma combinação de rir(laughing) e zumbir(whizzing)
Utilização: I'm lizzing!" - Liz Lemon

Mind Grapes
("Mente Uvas")
- expressão
A mente e os frutos do intelecto. Alguém que tem algo na cabeça.
Utilização: "I got something on my mind grapes." -- Tracy Jordan

Myirt!
- exclamação
O mesmo que "By the Hammer of Thor!
Utilização: "Myirt! - Liz Lemon

Nerds!
- exclamação
Lamento. O mesmo que "Droga!"
Utilização: "Nerdz!" - Liz Lemon

The Penetraish
- expressão
Gíria de uso sexual, em negócios, pode ser usado no lugar de "vamos direto ao ponto".
Utilização: "Let's skip the foreplay and go straight to the penetraish." - Dennis
(Vamos pular as preliminares e ir direto ao ponto!)

Scrumped
- verbo
O passado de "truque" (scam)
Utilização: "You just got scrumped!" - Tracy Jordan
(Você acabou "truqueando"!)


Shut it Down
(Acabe com isso)
- exclamação
Algo que dever ser feito quando as coisas saem do controle.
Utilização: "The crab is getting aroused. Shut it down. Shut it down." - Jack Donaghy
(O carangueijo está ficando excitado. Acabe com isso! Acabe com isso!)

The Worst
(O Pior)
- adjetivo
ruim, mal; o pior.
Utilização: "Everything is just the worst!" - Liz Lemon
(Tudo é apenas o pior!)

Posted in: 30 Rock